Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Automobile P&V, Inhaber Marlon Di Manno, Heddingheimer Straße 12, 65795 Hattersheim am Main
Telefon: 0178 8256456, E-Mail: m.dimanno@automobile-pv.de

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Webseite, zur Beantwortung Ihrer Anfragen oder zur Anbahnung und Durchführung eines Kaufvertrags erforderlich ist. Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Dienste ein, binden keine Schriftarten oder Skripte fremder Anbieter ein und verwenden auf den öffentlichen Seiten keine Cookies.

3. Hosting und Server-Protokolle

Diese Webseite wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server automatisch technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Typ, Referrer). Dies ist zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Seite erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden vom Hoster nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

4. Kontaktformular, Fahrzeuganfragen und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Nachricht und ggf. das angefragte Fahrzeug), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Die Anfrage wird in unserer Datenbank gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet.

Zum Schutz vor Spam speichern wir kurzzeitig einen verschlüsselten (gehashten) Wert Ihrer IP-Adresse, aus dem die IP-Adresse nicht zurückgerechnet werden kann. Dieser Wert wird nach spätestens 2 Tagen gelöscht. Wir verwenden kein Google reCAPTCHA.

Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Handelsbriefe bis zu 6 Jahre) entgegenstehen.

Wenn Sie uns über das Formular „Auto verkaufen“ (Ankauf) eine Anfrage senden, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten (Name, Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse), die Fahrzeugdaten (u. a. Marke, Modell, Erstzulassung, Kilometerstand, Schlüsselnummern HSN/TSN, Zustand, Preisvorstellung) sowie optional von Ihnen hochgeladene Fotos, um Ihnen ein Kaufangebot zu unterbreiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Hochgeladene Fotos werden ausschließlich auf unserem Server gespeichert, sind nicht öffentlich abrufbar und werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist bzw. nicht mehr benötigt wird.

Wenn Sie uns über das Formular „Suchauftrag“ beschreiben, welches Fahrzeug Sie suchen, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten (Name, Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse) sowie Ihre Angaben zum gesuchten Fahrzeug (u. a. Marke, Modell, Ausstattung, Budget, Zahlungsart), um Ihren Suchauftrag zu bearbeiten und Sie zu kontaktieren, sobald wir ein passendes Fahrzeug haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Wir löschen Ihren Suchauftrag, wenn die Suche abgeschlossen ist, spätestens jedoch nach 12 Monaten.

5. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Auf der Seite „Anfahrt“ können Sie eine Karte von OpenStreetMap anzeigen lassen (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Wenn Sie „Entscheidung merken“ wählen, wird dies im Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt; Sie können den Eintrag jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen und damit Ihre Einwilligung widerrufen. Datenschutzhinweise von OpenStreetMap: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

6. Links zu mobile.de, AutoScout24 und Google

Unsere Seiten enthalten Links zu unseren Inseraten und Bewertungsprofilen auf mobile.de, AutoScout24 und Google. Vor dem Klick auf einen solchen Link werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet; dort gilt dessen Datenschutzerklärung. Fahrzeugfotos werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

7. Kundenstimmen

Wir zeigen ausgewählte, öffentlich auf AutoScout24, mobile.de und Google abgegebene Bewertungen mit Vorname und abgekürztem Nachnamen bzw. dem dort angezeigten Namenskürzel, Sternen, Text und Datum. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung unserer Kundenzufriedenheit). Die Bewertungen werden von uns manuell übernommen; es werden keine Daten von diesen Plattformen automatisch geladen. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Bewertung hier erscheint, können Sie uns jederzeit kontaktieren; wir entfernen sie dann.

8. Cookies im Verwaltungsbereich

Ausschließlich im geschützten Verwaltungsbereich (Login für Mitarbeiter) wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, das beim Abmelden bzw. Schließen des Browsers gelöscht wird.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Stand: 10/2026